La entrega, de Dennis Lehane (Salamandra, 2014)

Una reseña de Francisco José Arcos Serrano

 9788416237012Bob Saginowski lleva dos décadas tras la barra del Cousin Marv’s, un antro de fieles parroquianos situado en un barrio obrero de Boston que la mafia local utiliza como punto de encuentro para sus negocios. Taciturno y solitario, Bob acude todas las mañanas a la iglesia de Saint Dominic en busca de respuestas a sus problemas de fe. Dos días después de Navidad, su monótona existencia da un giro inesperado cuando, de regreso a casa, rescata de un cubo de basura a un cachorro maltratado y conoce a Nadia, una mujer sensible con una enigmática cicatriz en la garganta. Sin embargo, lejos de augurar tiempos mejores, el doble encuentro es sólo el preludio de graves apuros: el bar sufre un atraco a mano armada, el inspector Evandro Torres indaga en el asunto, y las bandas rivales entran en acción. Aunque sin duda lo peor es la aparición de Eric Deeds, un ex convicto psicópata que reclama la propiedad tanto del perro como de Nadia, cosa que Bob, que casi a su pesar se ha encariñado de ambos, no está dispuesto a concederle. Así, lo que había comenzado como un cuento navideño deriva gradualmente hacia una violenta pesadilla.

Hay que empezar diciendo que La entrega ha tenido un recorrido un tanto especial: de relato corto (llamado originalmente Animal Rescue eincluido en la antología Boston Noir”) pasó a guión para una película, y de ahí a una novela.

esq-dennis-lehane-getty-ulf-andersen-052411-lgTras su lectura no hay más que decir que Dennis Lehane es un maestro en esto de la serie negra y lo es por varias razones: la primera (y más importante) es el ejercicio de concisión que consigue en un libro que no llega a las 200 páginas; otra de las características que hacen de este libro una excelente lectura es la radiografía de sus personajes, los cuales son muy creíbles (con sus consabido juego de luces y sombras) y a los que se le coge cariño al poco tiempo de leer sobre ellos.

Si me tengo que quedar con un par de nombres, me quedaría con Bob y con el odioso psicópata Eric, ambos llenos de recovecos que iremos desgranando conforme avanza la narración; uno, un personaje prácticamente anodino sin grandes aventuras que contar a priori, y otro, un ex presidiario que podría matarte si quisiera con su feroz mirada. Ambos son parte del microcosmos gélido y turbio que aquí nos presenta su escritor con un ritmo muy cuidado.

En definitiva: Boston. Tres personajes principales. Un perro como hilo conductor de los diversos sentimientos de culpa/pérdida de sus protagonistas. Un bar. Una excelente historia que no debes dejar pasar.

 

Título: La entrega.

Autor: Dennis Lehane.

Editorial: Salamandra Black.

ISBN: 9788416237012

Páginas: 192.

Precio: 15€

 

.

 

CINE: La Entrega, de Michael R. Roskam

Un artículo de Mitsuko C.

Título original: The Drop

Año: 2014

Duración: 106 min

País: EEUU

Director: Michael R. Roskam

Guión: Dennis Lehane

Música: Marco Beltrami, Raf Keunen

Fotografía: Nicolas Karakatsanis

Reparto: Tom Hardy, Noomi Rapace, James Gandolfini, Michael Esper, Lauren Susan, Erin Darke, Morgan Spector, Chris Sullivan, Michael Aronov, Matthias Schoenaerts, Alex Ziwak, Danny McCarthy, John Ortiz, Elizabeth Rodriguez, James Frecheville

Productora: Chernin Entertainment, Fox Searchlight Pictures

Género: Thriller, drama, crimen

Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=xX_dOtOwIs0

Sinopsis:

 

“Bob y Marv trabajan en un bar de Brooklyn que pertenece a la mafia. Un robo inesperado les meterá en problemas”.

 

En este caso la sinopsis que he querido hacer sobre la película es bastante escueto, la razón es porque la rama central de la misma es tal cual he dicho, pero hay muchas otras derivaciones en el guión que te llevarán a ver detalles completamente cercanos y creíbles.

En “The Drop”, que por cierto se ha llevado el premio al Mejor Guión en el Festival de San Sebastián de este año, vemos un tipo de película que se gastaba mucho en la década de los años ochenta. Es decir, los personajes se van desarrollando a lo largo del metraje, se desarrollan junto con tus ganas de saber y tu simpatía o rechazo por tal o cual. Creo que esta metodología es bastante efectiva a la hora de meterte en la historia. Está llena de detalles y de planos que te conducen hasta una conclusión lógica, inevitable y aplastante.

Cabe destacar que la idea en la que está basada la cinta proviene de un relato corto llamado “The Man who saves the Dog”, y este hombre vuelve a ser Tom Hardy quien encarna al primo Bob. Un papel interpretado de una manera muy cuidada, donde cada gesto tiene importancia y es relevante. Bob es una incógnita desde el minuto uno, su personalidad, su forma de hablar, su simpleza…  Apoyado por el gran James Galdonfini, el primo Marv, y en cuya memoria se dedica el film, y Noomi Rapace; vemos una historia de mafia, cine negro, misterio y humanidad a quemarropa, envuelta en un halo frío y crudo como el invierno que refleja el director en cada escena.

Creo que nos encontramos ante una película brillante y sobre todo muy interesante donde nada es por casualidad, muy recomendable para los amantes del buen cine y de las historias intrincadas y retorcidas semejantes a laberintos.

.